Get down là gì

Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt

*
*
*

get down
*

get down xuống, đi xuống; xuống ngựa; lấy xuống, chuyển xuốngkhổng lồ get down on one”s knees: quỳ xuống tấn công đổ, tiến công ngâ, đánh gục; hạ, phun rơi (sản phẩm bay…) nuốt (miếng ăn…)khổng lồ get in vào, bước vào, len vào; tới nơi về (nhà…)when does the train get in?: lúc nào xe cộ lửa tới?khổng lồ get in between two persons: len vào giữa nhị ngườito lớn get in with someone: khéo len lõi được lòng ai đưa về, thu vềkhổng lồ get in the crop: thu hoạch mùa màngto get money in: thu chi phí về thắng cử, được thai (trong cuộc thai cử) đnóng trúng, đánh trúngto get a blow in: đnóng trúng một thoikhổng lồ get into vào, đi vào (thông tục) mang (quần áo); đi (giày ống…) bốc lên (đầu); có tác dụng say chếnh choáng (rượu)whisky gets into head: uýtky bốc lên đầu làm cho say chếnh choáng lâm vào cảnh, mắc vào, nhiễmto get inkhổng lồ debt: mắc nợto get inkhổng lồ a habit: truyền nhiễm một thói quento lớn get off thoát khỏi, bay khỏi; sổ rato get off with a whole skin: thoát khỏi nguy hiểm xuống (xe cộ, tàu, ngựa…) ra đi, khởi hành; bay lên (sản phẩm bay) gỡ cho (ai) bay tội, gỡ mang lại (ai) vơi tội; thoát khỏi trở ngại, thoát khỏi được sự trừng pphân tử, được tha thứto get off cheap (easy): ra khỏi dễ dàng dàng bỏ, túa quăng quật, quăng quật bỏ, tống đilớn get off one”s clothes: toá quần áo gửi đi, cho đikhổng lồ get a parcel off: gửi một gói hàng làm nhảy ra, xuất hiện, có tác dụng lỏng ralớn get the lid off: mlàm việc bật một cái nắp ra đi ngủ tha (một bị cáo…) trục (tàu đắm) lênto lớn get off with: làm cho thân được, chyên ổn được, ve sầu vân đượcto get on lên, trèo lênto lớn get on a horse: lên ngựa mặc (quần áo…) vào; đi (giày dép…) vào; nhóm (mũ…) vào xúc tiến (một công việc…) hiện đại, tiến phátto get on in life: thành công xuất sắc trong cuộc sốngto get on with one”s studies: tân tiến vào học tập sinh sống, làm cho ăn uống, xoay sởhow are you getting on?: đi dạo này anh có tác dụng nạp năng lượng núm nào?we can get on wothout his help: không tồn tại sự hỗ trợ của chúng tôi cũng vẫn luân phiên ssinh hoạt được hoà thuận, nạp năng lượng ýthey got on very well: bọn chúng nó sinh sống hết sức hoà thuận cùng với nhau;lớn get on with somebody: kết hợp ăn ý cùng với nhauto lớn get on with somebody: hợp tác ăn ý cùng với ai, sống hoà thuận cùng với ai sát mang lại, xấp xỉto be getting on for forty: xê dịch tứ mươi tuổiit”s getting on for dinner-time: ngay sát cho giờ đồng hồ ăn uống rồito lớn get on to: (trường đoản cú Mỹ,nghĩa Mỹ) đọc đượcto get out bắt ra, tống ra, xua ra; nhổ ra, kéo ra, đem rakhổng lồ get money out of someone: bòn rút tiền tài của ai tẩy (vệt bẩn…) xuất phiên bản (một cuốn nắn sách…) phát âm, thổ lộ, phạt âm (một từ…) rời khỏi, ra ngoàiget out: chim cút đi!, ra ngay!, láo!, khoảng bậy!to lớn get out of sight: đi mất hút ko bắt gặp đâu nữa xuống (tàu, xe…) thoát ra, lòi ra xung quanh (thông tin, điều túng mật…) thoát ra khỏi, dần dần quăng quật, từ từ mấtto lớn get out of a difficulty: thoát ra khỏi cực nhọc khănto get out of a habit: từ từ quăng quật kiến thức, dần dần không đủ thói quenkhổng lồ get out of shape: biến lệch lạc, không thể ra hình thù gìlớn get out of hand: ra khỏi sự kiểm soát, không thể kìm giữ được nữa, trở yêu cầu loạn xị (tình hình); làm dứt (vấn đề gì)to get over có tác dụng hoàn thành (Việc phiền khô phức) thừa qua, khắc phục và hạn chế, khỏito get over difficulties: quá qua rất nhiều trở ngại, hạn chế phần lớn khó khăn khănlớn get over a distance: thừa sang một quâng đườngto get over an illness: ngoài bệnhlớn get over a surprise: không còn ngạc nhiên (từ lóng) sử dụng mưu lừa lật (ai); phỉnh (ai)to get over somebody: dùng mưu lừa gạt ai chưng vứt (phương pháp, hội chứng cớ…)lớn get round ve vãn, lừa mị (ai), sử dụng mưu lừa lật (ai, làm theo ý mình) chuồn, trốn tránh, ko thi hànhto get round a question: trốn tránh một câu hỏito get round the law: ko thực hiện luật đi quanh (tự Mỹ,nghĩa Mỹ) đến nơi (tự Mỹ,nghĩa Mỹ) khỏi bệnh dịch, bình phụcto get through trải qua, chui qua, quá qua; có tác dụng trôi qua (thời gian) làm trọn, làm xong; Chịu đựng mang đến cùngkhổng lồ get through with a book: phát âm không còn một cuốn sáchkhổng lồ get through with one”s work: làm trọn các bước, kết thúc công việc đem thông qua; được trải qua (đạo luật…)to get to bắt đầuto lớn get lớn work: bước đầu làm việc, bắt tay vào việc đạt mang lại, đi mang đến chỗthey soon got to be friends: chẳng mấy thời gian chúng đi mang đến địa điểm thân nhauto lớn get together nhóm lại, họp lại, tụ họp thu góp, góp nhặt (tự Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bàn bạc, hội đàm; đồng ý nhau, đi cho địa điểm thoả thuậnto get under dập tắt (đám cháy…) đè lên trên trênlớn get one”s opponent under: đè lên trên địch thủ đi bên dưới, chui bên dưới (thứ gì)to get up lôi lên, vuốt lên, gửi lên, với lên, đem lên xây dựng nên, tổ chức triển khai, sắp đặt (một trong những buổi lễ…); bày (mưu); chuẩn bị (bài bác giảng, bài bác thi…); bịa (một câu chuyện…) trình bày, đánh diểm, có tác dụng dáng vẻ mang lại (ai, loại gì…); tạo thành (một sự cảm hễ vờ…) giặt sạch; là (quần áo) tăngto get up speed: tăng tốc độ vùng dậy, ngủ dậy trèo lên, đi lên, bước lên nổi dậy (gió…), nhấc lên (nước biển…)khổng lồ get across (over) the footlights (thông tục) đạt, được người theo dõi chào đón thuận tiện (lời nói trong vở kịch…)lớn get away with it thành công xuất sắc, làm trôi chảy; bay được sự trừng phạtkhổng lồ get hold of (xem) holdto get home trúng đích, đạt tới đíchto get it bị chửi mắnglớn get nowhere ko tiếp cận đâu, ko tiếp cận kết quả gìto get on like a house on fire tiến nkhô hanh lên phía trước; lan nhanh hiện đại quá mức khôn xiết hoà thuận; vô cùng chấp thuận trung khu đầukhổng lồ get on one”s legs (feet) diễn thuyết, thủ thỉ trước công chúngto get on someone”s nerves (xem) nervekhổng lồ get one”s hvà in làm cho thân quen cùng với (Việc gì…)to lớn get one”s Indian up (tự Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phân phát cáulớn get one”s own way tuân theo ý mìnhto lớn get one”s shirt off (one”s monkey up, one”s rag out, one”s Irish up) phạt cáu, nổi giận, mất bình tĩnhlớn get out of bed on the wrong side (xem) bedlớn get somebody”s bachồng up (xem) backto lớn get something on the brain khiến cho đồ vật gi có tác dụng ám ảnh trọng tâm tríto get the best of it (xem) bestto lớn get the better of (xem) betterlớn get the gate (xem) gateto lớn get the wind of someone chiến hạ ai; ưu thế hơn ailớn get the wind up (xem) windto lớn get under way lên đường, xuất hành, nhổ neo; khởi côngto get wind (knowledge) of nghe phong tkhô hanh (cthị trấn gì)the news got wind tin tức lan đi danh từ nhỏ (của thụ vật) (dùng vào cthị xã săn uống bắn)


Chuyên mục: Giải Đáp